Zweiter deutsch-tschechischer Workshop

 

Am 15.10.2014 fuhren wir, neun Schüler der 12. Klasse und zwei Schüler der Klasse 10b, mit Frau Krug und Herrn Eiselt zu unserer Partnerschule, dem Gymnazium Česká Kamenice. Dort trafen wir auf Schüler der 13. Klasse und auf ihre Deutschlehrerin Frau Macharová, von welchen wir freundlich begrüßt wurden.

Den zweiten Workshop in diesem Jahr begannen wir mit zwei Spielen, um die Stimmung aufzulockern und uns besser kennen zu lernen. Dann bildeten wir gemischte Gruppen, damit uns die tschechischen Schüler ihre Stadt zeigen konnten. Ziel des Tages war es, ein Plakat von den Sehenswürdigkeiten von Česká Kamenice anzufertigen. Im  Anschluss an den Stadtrundgang druckten wir im neu gestalteten Computerraum der Schule die geschossenen Bilder aus und schrieben Texte zu den Sehenswürdigkeiten auf Deutsch, Tschechisch und Englisch. Auch bei diesem Workshop haben wir uns die meiste Zeit auf Englisch unterhalten. Zum Abschluss machten wir noch Bildern von unseren „Meisterwerken“ und ein Gruppenfoto. Doch bevor es zurück nach Hause ging, wurden wir noch zum Mittagessen eingeladen. In einem Restaurant gab es Schnitzel mit Kartoffelbrei. Ein gutes Ende für einen schönen Tag.

 

Maria Winkler, Klasse 10b

Česká Kamenice 2014

 

Tento rok jsme jeli 15. 10. 2014 do České Kamenice. V České Kamenici máme partnerskou školu. Jeli jsme tam s žáky 12. třídy a s 2 žáky z 10. třídy. Jeli s námi pan Eiselt a paní Krug. Potkali jsme se tam s žáky z 13. třídy a paní Macharovou, kteří nás vřele přivítali. Jako první jsme si zahráli 2 hry. Všichni jsme se smáli a měli jsme z toho radost. Pak jsme šli ve smíšených skupinách ven, kde nám školáci ukázali město Česká Kamenice. Zpátky uvnitř jsme museli udělat plakát o městě. Fotky a text jsme vytiskli v nové počítačové učebně. Texty jsme psali v německém, českém a anglickém jazyce. My jsme neuměli česky, takže jsme museli mluvit anglicky. Když jsme byli hotovi s našimi plakáty, tak jsme se nechali vyfotit. Pak jsme se rozloučili a šli na oběd. K obědu jsme měli řízek a domácí bramborovou kaši, velmi nám to chutnalo. Byl to pro nás krásný den a jsme rádi, že jsme mohli jet.

 

Thomas Ringel, Klasse 10b


Fotos: Frau Krug


Zum Vergrößern der Fotos bitte auf die Bilder klicken.